babyp.blog55.fc2.com stackoverflow.comMVCのリソースファイルに「I'm」と突っ込んで、無事死亡しました。

ASP.NET MVCの国際化対応 - マイクロソフト系技術情報 Wiki d.hatena.ne.jpblog.yakumomo.com